1	Hordhaca Arrimaha uu ku socdo ajandaha 2010 waxa la sameeyay 2000. Iyadoo ay arrintu sidaas tahay ayaanay haddana beelaha madawga iyo aqalliyaadku ka warqabin ahammiyadda ay leedahay. Arrintaas sababaheeda qaarkood waa iyadoo illaa berigaas ay gaabinaysay sida loogu dhex baahiyay beelaha aqalliyaadka. Beelaha iyo qidaaca samafalku waxay leeyihiin door ay ka ciyaari karaan si loo hubiyo inay beelaha BME ay ka warqabaan oo ay ka qayb qaataan ajandaha 2010. Golaha caafimaadka ee aqalliyaadka (The Ethnic Health Forum (EHF)) ayaa tilmaamay firaaqa u dhexeeya CD ROM ka ajandaha 2010 ku soo saaray 5 luqadood si ay dadka ka soo jeeda madawga iyo aqalliyaadka ee aanay luqaddooda koowaad ahayn ingiriisidu ay u xiiseeyaan. Waxa la rajaynayaa inuu juhdigaasi horumarin ku sameeyo inay beelaha mandaqaddu ka qayb qaataan ajandaha 2010.
2	Hordhac Ajandaha 2010 waa shuraako uu kawnsalka manchester u oggaaminayo cilaaqaadka beelaha, ururka, the Progress Trust, Jobcentre Plus, NHS, qaybta waxbarashada ee iyo bilayska Greater Manchester Police, si ay wax uga qabtaan cusuriyadda iyo midabkala sooca ka jira magaalada muddo toban sannadood ah.
3	Ujeedada ajandaha 2010 Ujeeddada muhiimka ah ee ajandaha 2010 waa in la awdo firaaqada sinnaan la’aanta ee u dhexeeya beesha madawga ah iyo aqalliyaadka iyo degmada guud ahaan arrimaha ay tilmaameen beesha madawga iyo aqalliyaadku(BME).
4	Waxyaabaha muhiimka ah ee waxqabadka muujiya Dawladdu waxay leedahay saddex arrimood oo muujiya waxqabadka oo lagu cabbiro istraatiijiyadda wax lagaga qabanaayo dhibaatooyinka beelaha ugu saboolsan, shaqooyin dheeraad ah, shahaadado fiican, caafimaad fiican iyo denbi yar. 1) Shaqo la,aanta Midab kala soocu waxa laga yaabaa inaanu noqon cusur qayb wayn ka qaata shaqo la’aanta marka la eego beelo badan oo sabool ah. Dhallinyarada ka soo jeedda afrikaanka –kariibiyaanka ee ragga ahi laba ama saddex jeer ayay kuwooda shaqo la’I ka badanyihiin kuwa caddaanka ah ee ay shahaadaddoodu isku midka tahay.
5	"2)" 2) Waxbarashada Ajandaha 2010 wuxuu eegi doonaa waxbarashada socota(lifelong education) hase yeeshee sannadka koowaad waxay xoogga saaraysaa dugsiyada. Carruurta afrikaanka iyo kariibiyaanka ahi dugsiyada Manchester tiradoodu waa 9% keliya hase yeeshee carruurta dugsiga si joogto ah looga eryo 27% ka mid ahi waa iyaga. 3) Caafimaadka Waxa jira arrimo muujinaya inay beelaha madawga iyo aqalliyaadk ay jiraan arrimo teedad (barriers) ah oo ka hortaagan sidii ay u heli lahaayeen adeegyada caafimaadka, caafimaadkooduna wuu ka xunyahay beesha inteeda kale. Waxa kale oo sidaas oo kale ah caafimaadka maanka halkaas oo ay ku badanyihiin beelaha ka soo jeeda madawga iyo aqalliyaadku BME meelaha lagu xannaaneeyo dadka qaba dhibaatooyinka caafimaadka maanka.
6	"4)" 4) Danbiyad iyo qaska Denbiyada iyo qasku raadreeb culus ayay ku leeyihiin beelaha madawga iyo aqalliyaadka kuwaas oo laga yaabo inay si dadka kale ka badan ay u noqdaan qaar ay debiyada dhibi ka soo gaadhay ama inta la qabto lagu xukumo denbiyo. Kormeerka ay dalka Britain ku samayso denbiyada ayaa muujinaya in dadka ah madawga iyo ayrishka loola dhaqo si ka duwan dadka kale marka la eego dhammaan heerarka nidaamka caddaaladda.
7	Ajendaha 2010: Bayaanka waxqabadka denbiyada iyo qaska Hadafka In la kordhiyo kalsoonida dadka ka tirsan beesha mawga ah iyo aqlabiyada sidii ay u soo sheegi lahayeen denbiyada iyo qaska , oo loo siin lahaa kalsoonida in arrimahaas wax laga qaban doono. Waxqabadka In la sameeyo habsocodka wanaagsan oo ay soo saaraan hay’ado isku dhafan kaas oo wax lagaga qabto sida loo soo sheego dhacdooyinka la xidhiidha cunsuriyadda In habsocodka wanaagsan lagu fidiyo, Manchester oo dhan, iyo qaybta koonfureed ee ka shaqaysa denbiyada la xidhiidha cunsuriyadda,( GMP's South Division Race Crime Unit )
8	"Hadafka" Hadafka In la taageero dadka ay dhibaatadu ka soo gaadhay denbiyada iyo qaska, oo waxqabad kagu waajaho kuwa gefka gaystay sababaha keenay denbiyada Waxqabadka In la sameeyo taageere u shaqeeya dadka dhibaatadu ka soo gaadhay cunsuriyada ku saabsan danbiyada Waa in aad isticmaasho macluumaadka kuusaabsan danbiyada iyo budhcada kaas oo ay wasaarada arimaha guhu soo saartay(Home office ). Dhiirigalinta kordhinta ka qaadashada wasaarada waxbarashda ee degaanka fursadaha tababarida dadka dhawaan ka soo qalin jabiyay macalin nimada ee jisiyada kale iyo sinaan la siiyo macalinnimo iyo barid. Wasaarada waxabarashada degaanka waxay la shaqaysaa jaamicada la yidhaahdo Manchester Metropolitan University si ay u siiso una hormariso dadka madow iyo qoomiyada laga tirade badan yahay.
9	"Hadafka" Hadafka Horumarinta qaybaha kala duwan ee shaqaalaysiinta dadka madow iyo qoomiyadaha dhalinyarad ee laga tirade badan yahay Waxqabadka Ku dhiirigalinta qofka naftiisa u shaqaysta ee kujira bulshada deegaanka dhisid siwadida Horumarinta isku xidhka u dhexeeya waxbarashada iyo shaqooyin abuurista xayay siiska kuu hogaaminaya barnaamijka tababarida Horumarint talo siinta dadka waa wayn guyahooda iyo iskuuladooda si ay u raadayso dhimida shucuurta.Tani waxay waa jahaysaa kordhitaanka kaqaybqaadashda dadka madow iyo qoomiyada ah lagatirad badan yahay ee kujira nidaamka dugsiyada
10	Bayaanka waxqabadka shaqada ee ajandaha 2010 Hadafka Sare uqaadka madowga iyo dadka laga tirade badan yahay in lee yihiin qof ugu jira dawlada. Koox lataliyaala ayaa door koodu wuxuu noqanayaa in ay u yeedhaan iyo waliab ku booriyaan in ay xubin Kanoqdaan dadka madow iyo aqlabiyada kale ee laga tiradan badan yahay in ay samaystaan ururo iskaa wax uqabso ah oo ka diiwaan gashan xeesaynaya in ay xubin kanoqdaan wasaarada waxbarashada. Waxqabadka Shaqooyinka oo loo xayasiiyo dadka madow iyo qoomiyada laga tirade badan yahay.
11	"Hadafka" Hadafka In la kordhiyo taageerada dhinaca shaqada ee loo fidiyo beelaha ka soo jeeda Madawga iyo aqalliyaadka Waxaqabalka Dhiiri galinta qofka iska shaqaysta ee ku jira bulshada deegaankaa dhisana siwadideeda Horumarinta tageerida xirfad yaqaanka baayacmushtarka deegaanka ah ee ku jira qoomiyadaha laga tirade badan yahay Hadafka In horumarin lagu sameeyo tabarka shaqaada ee beelaha ka soo jeeda madawga iyo aqlliyaadka Waxqabadka Ururinta iyo baahinta tusaale ee waxqabkale wanaagsan ee shaqaalaha. Horumarka xidhiidh ka u dhexeeya waxbarashda iyo shaqa abuurista xayaysiis keeda kuna siinaysa barnaamijak tababareed
12	Bayaanka waxqabadka caafimaadka iyo daryeelka ijtimaaciga ah ee Ajandaha 2010 Hadafka In horumarin lagu sameeyay sida beesha ka soo jeedda madawga iyo aqlliyaadka eek u dhaqan Manchester u helaan caafimadka iyo daryeelka ijimaaciga ah Waxqabadka Kobcida bartilmaalmeedka iyo hagaajinta magaalada – balaadhinta afcelinta iyo adeega turjumidadugsiyad dhexe iyo kuwa sare iyo daryeelka bukshda. Qorshahan sababta loo aas aasay in ay masaankiinta hore loo qaado caafimaadka iyo u adeega bulshada .
13	"Hadafka" Hadafka In la horumariyo oo la kabciyo shaqaale kala duwan oo ay ka dhex muuqdaan dhaqammada iyo qawmiyadaha dhamaantood beelaha ku dhaqan Manchester Waxqabadka Jeegaraynta dhamaan caafimaadka iyo wakiilka daryeelka bulshada ee la aas aasay Iyo xadidaada madowga iyo aqlabiyada laga tirabadan yahay shaqaalaytooda sida ururada. Talaaba qaadida cad ee soo jeedanaysa iyo xafida madowga iyo qoomiyada laga tirade badan yahay khaasatan meelaha cafimaadka iyo adeega daryeelaka bulshada. Hadafka In heer istaraajiiyada loo xidhiidhiyo qorshaynta ku saabsan sidii loo dabooli lahaa baahiyaha aqalliyaadka Waxqabadka Horumarinta istaraajiitiyada u adeega horumarinta sida wadana xanuunka ,waraysiga caafimaadkaaga iyo maalgelinta daryeelka muuhiimka ee u baahan yahay madowgu iyo aqlabiyada laga tirade badan yahay.
14	"Danbiyada iyo qaska:" Danbiyada iyo qaska: 0161 234 3972 Waxbarashada: 0161 234 7084 Shaqooyinka: 0161 912 8426 Caafimaadka: 0161 958 4109 Macluumaadka guud ahaaneed: 0161 234 3770
15	"Wuxuu Golaha caafimaadka ee aqalliyaadka..." Wuxuu Golaha caafimaadka ee aqalliyaadka EHF soo dhawaynayaa cid walba waxaanuu ka filayaa inay ra’yi ku soo celiyaan (feedback). Halka u danbaysa waxaad ka heli doontaa xidhiidh (linka) markaad gujiso toos kuu geyn doona goobta internetka ee EHF (taas oo ku xidhan sida aad internetka ugu xidhantahay) halkaas oo aad buuxin karto foomka halkaas ku yaal ama aad ka tegi karto wixii faallo ah ee aad hayso. Mahadsanid. Waxaannu sugaynaa maalgelinta ay VAM ku taageertay mashruucan. Golaha Caafimaadka ee Aqlabiyada
16	Thank You Ethnic Health Forum Room 36 Woodville Resource Centre Manchester M8 7NE E.mail: info@ethnichealth.org.uk Website: www.ethnichealth.org.uk